Whiskybrunnen

Bodenmälzen

Englisch
Floor malting
Definition (DE)
Traditionelles Verfahren, bei dem gekeimte Gerste auf Stein- oder Betonböden ausgebreitet und mit Schaufeln von Hand gewendet wird; heute nur noch von wenigen Destillerien praktiziert (z.B. Springbank, Bowmore, Kilchoman).
Definition (EN)
Traditional method of spreading germinated barley on stone or concrete floors and turning it by hand with shovels; still practised at a handful of distilleries (e.g. Springbank, Bowmore, Kilchoman).